Wissenswertes

Zeugnisse, Zweitschriften und Lehrzeitbestätigungen

Sollten Sie Ihr IHK-Zeugnis, Ihre IHK-Bescheinigung, Ihren IHK-Schulungsnachweis oder Ihren Unterrichtungsnachweis verloren haben oder wurde dieser zerstört, kann Ihnen auf Antrag eine Zweitschrift des Berufsausbildungszeugnisses, eine Zweitschrift des Fortbildungszeugnisses, eine Zweitschrift der Sach- und Fachkundebescheinigung oder eine Zweitschrift der Unterrichtungsbescheinigung ausgestellt werden. Gleiches gilt im Falle einer Namensänderung aufgrund Adoption oder nach dem Transsexuellengesetz (TSG).

Wichtiger Hinweis zu den Kosten der Zweitschriften und Bestätigungen:

Bitte beachten Sie, dass bei den Zweitschriften Gebühren anfallen.
Bestätigungen für z.B. die "Bestätigungfür Rentenzwecke" sind jedoch kostenfrei.

Anträge als pdf herunterladen

Übernahme der Berufsschulnote

Übernahme der Berufsschulnote ins IHK-Prüfungszeugnis

Auf Antrag der Auszubildenden kann die Durchschnittsnote der Berufsschule in das IHK-Prüfungszeugnis übernommen werden. Auszubildende müssen sich dafür den Antrag herunterladen und in der Berufsschule abgeben.

Antrag als pdf herunterladen

Zweitschrift des Prüfungszeugnisses

Falls Sie Ihr Prüfungszeugnis verloren haben können Sie für eine Gebühr von 20,00 Euro im Voraus eine Zweitschrift bei uns beantragen. In unserem Archiv sind Unterlagen ab dem Jahr 1958 vorhanden.

Bitte senden Sie uns den ausgefüllten Antrag zu:

IHK Würzburg-Schweinfurt
Berufsausbildung
Mainaustr. 33
97082 Würzburg

Sie erhalten von uns einen Gebührenbescheid, die Zweitschrift wird Ihnen dann nach Zahlungseingang baldmöglichst zugesandt.

Antrag als pdf herunterladen

Übersetzung von Prüfungszeugnissen

Seit der Abschlussprüfung Winter 2009/2010 erhalten alle Auszubildenden automatisch eine englischsprachigeÜbersetzung Ihres Ausbildungszeugnisses. Prüfungszeugnisse, die nach dem 1. April 2005 (In Krafttreten des neuen Berufsbildungsgesetzes) ausgestellt wurden, können in englischer und/oder französischer Sprache von der IHK angefordert werden.

Sollten Sie keine Übersetzung des Prüfungszeugnisses haben, oder zusätzlich eine Übersetzung ins französische wünschen, senden Sie uns bitte einen formlosen Antrag zu. Es fallen keine Kosten an!

Antrag als pdf herunterladen

Lehrzeitbestätigung für Rentenanträge

Eine Berufsausbildung wird bei der Berechnung der Rentenanprüche vorteilhaft angerechnet. Hierbei ist der Nachweis der tatsächlichen Ausbildungszeit wichtig. Das Abschlusszeugnis reicht der Rentenversicherungsanstalt als Nachweis meist nicht aus.

Unterlagen sind nur bei Berufen aus Industrie, Handel und Dienstleistung vorhanden. Bei handwerklichen Berufen wenden Sie sich bitte an die Handwerkskammer.

Antrag als pdf herunterladen

Übersetzung von Prüfungszeugnissen

Prüfungszeugnisse, die nach dem 1. April 2005 (In Krafttreten des neuen Berufsbildungsgesetzes) ausgestellt wurden, können in englischer und/oder französischer Sprache von der IHK angefordert werden. Seit der Abschlussprüfung Winter 2009/2010 erhalten alle Auszubildenden automatisch eine englischsprachige Übersetzung Ihres Ausbildungszeugnisses.

Sollten Sie keine Übersetzung des Prüfungszeugnisses haben, oder zusätzlich eine Übersetzung ins französische wünschen, senden Sie uns bitte einen formlosen Antrag mit folgenden Angaben

Name
Vorname
Adresse
Telefonnummer
Geburtsdatum
Beruf
Prüfungsdatum
Prüflingsnummer und/oder Azubi-Ident-Nummer
in welche Sprache Sie das Zeugnis übersetzt haben möchten (englisch und/oder französisch)

an die hier angegebene Adresse. Es fallen keine Kosten an.

IHK Würzburg-Schweinfurt
Berufsausbildung
Mainaustr. 33
97082 Würzburg